The recent news reports of upcoming bargaining dates apply to Treasury Board units, not to the PSAC-UTE unit. We have not yet been able to secure any dates for a return to the bargaining table with the CRA. The best way to pressure the Employer to return to the table is to file grievances.
Les récents rapports de presse concernant les dates de négociations à venir s’appliquent aux unités du Conseil du Trésor, et non pas à l’unité AFPC-SEI. Nous n’avons pas encore réussi à obtenir des dates pour un retour à la table des négociations avec l’ARC. La meilleure façon de faire pression sur l’Employeur afin qu’il revienne à la table est de déposer des griefs.