English version *** La version française suit ***
Hello Sisters and Brothers,
The PSAC just published a message to the members on its website regarding ratification vote and what they need to do to be eligible to vote.
The webinars (information and question and answer sessions) for members regarding the tentative agreement will be held from Monday, August 24 to Friday, September 25 inclusively.
The voting period will also begin on Monday, August 24th and end on Tuesday, September 29th.
I would like to remind you that in order to ensure that members are fully informed prior to casting their ballot, the PSAC Constitution requires all members to attend an information session before they vote for a new collective agreement.
For more information on the ratification vote process, please refer to the PSAC message: http://psacunion.ca/ratification-votes-what-you-need-know
UTE will also post this message on its website next Monday.
At my request, CRA will also send an email message on this subject to all our members early next week. In fact, it will be sent to all CRA employees.
In Solidarity,
Version française *** The English version precedes ***
Bonjour consoeurs et confrères,
L’AFPC vient tout juste de publier un message aux membres sur son site Internet concernant le vote de ratification et ce qu’il faut faire pour avoir le droit de voter.
Les webinaires (séances d’information et de questions et réponses) à l’intention des membres concernant l’entente de principe se tiendront à compter du lundi 24 août jusqu’au vendredi 25 septembre inclusivement.
La période de vote commencera également lundi le 24 août et se terminera mardi le 29 septembre.
J’aimerais vous rappeler qu’afin de s’assurer que les membres sont pleinement informés avant de voter, les statuts de l’AFPC exigent que tous les membres assistent à une séance d’information avant de voter pour une nouvelle convention collective.
Pour obtenir plus de renseignements concernant le processus de vote de ratification, veuillez s’il vous plaît vous référer au message de l’AFPC : http://syndicatafpc.ca/votes-ratification-ce-quil-faut-savoir?_ga=2.221189019.2094060294.1596824062-163425581.1575506994
Le SEI publiera également ce message sur son site Internet lundi prochain.
À ma demande, l’ARC enverra aussi un message par courriel à ce sujet à l’intention de tous nos membres en début de semaine prochaine. En fait, il sera envoyé à tous les employés de l’ARC.
En toute solidarité,
Marc Brière
Président national / National President
Syndicat des employé-e-s de l’Impôt / Union of Taxation Employees